drk_cookie (drk_cookie) wrote,
drk_cookie
drk_cookie

  • Mood:
  • Music:

Sconforto internazionale

Mia mamma ha deciso di seguire un corso di inglese. Non perché voglia effettivamente imparare la lingua, ma perché il corso è frequentato anche dalle sue compagne di avventure.
Il problema è che l'insegnate, una signora madrelingua che arriva da Londra, lascia anche i compiti. Ed io devo aiutare mia mamma.
Oggi, la genitrice è riuscita a produrre ciò:

Io: "Devi rispondere alle domande. Cominciamo. Are you a college student?"
Mamma: "No"
Io: "Okay, scrivi. Però fai la risposta completa"
Mamma comincia a scrivere e poi si blocca. Mi guarda con gli occhi spalancati, lo sguardo che riservi solo alle cose spaventose ed improvvise.
Io: "Devi dire, 'No, non lo sono'"
Lei sorride e comincia a vergare il foglio. Io la osservo e vedo crearsi la seguente frase: no, non lo so...
Io: "Mamma! Ma in inglese!"
Mamma: "Ah..."

God save me, altro che the Queen.
Tags: my family, my life
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments